雌熊莫辯

馮芷嫻、李珮語、林紫泠 、程芃、官沚蓉、黃咨溱

我們以中華傳統民間藝術皮影戲為核心,並搭配雙結局卷軸作為延伸表現。皮影戲部分簡化了傳統繁複的細節,並融入我們的設計風格,使之更符合現代視覺美感。故事皆改編自中國古代傳世名畫女史箴圖中的經典篇章婕妤擋熊,源於漢元帝觀賞鬥獸時,猛熊衝向帝座,唯有馮婕妤挺身而出,以身擋熊的情節。我們在原本結局基礎上延伸改編了另一種結局。而卷軸尾端也特別以分岔形式呈現,讓觀者可同時看見上下兩條不同的故事結局。畫風上結合了敦煌壁畫造型與色彩及曼陀羅元素,與現代視覺交織,取得傳統與創新的平衡。透過這樣的設計,我們希望作品不僅能結合傳統與創意,也能呼應現代所關注的議題「女性力量」與「動物權利」。

2025 平面設計類 銀獎

LOADING...
雌熊莫辯 | 桃園設計獎